The Hentaigana App

現在、日本語の各音節は1つのひらがなで表されています。しかし、これが常に当てはまるとは限りませんでした。千年以上にわたって、個々の音節は、さまざまな漢字の筆記体の形に基づいて、さまざまなひらがなを使用して書かれていました。現代では、これらの伝統的な仮名は「変態仮名」または「バリアント仮名」として知られるようになりました。変態仮名の元となった漢字を「親文字」といいます。

hentaiganaを読むように自分自身を教えることは、それがチャートや辞書をよく熟読することを伴うため、退屈で困難であるという評判が常にありました。しかし、真実はあなたを助けるための適切なアプリがあれば、それはまったく難しくありません-退屈であるどころか、中毒性があります。あなたがしなければならないのは、各かながどの漢字に基づいているか、そしてその漢字がどのように読まれているかを認識することを学ぶことだけです。このアプリはあなたがそれを行うのに役立ちます。

基本的に、それはフラッシュカードのスタック上の一種のマトリックススタイルのリフです。アプリがかなを表示します。少し指でなでると、ひっくり返ってかなの元の漢字になります。また、漢字の読み方を伝える現代的なかなも表示されます。スタックからカナを投げたり、投げたりして、表示され続けるようにすることができます。そして、それを学んだら、あなたもそれを捨てます。

アプリには、進捗状況を追跡し、練習する特定の音節のセットを選択できる機能と、アプリに含まれるすべてのhentaiganaとjiboを表示するインタラクティブな辞書があります。表示するかなの数と、読みを表示する頻度を選択できます。早稲田大学附属図書館の特別コレクションに収蔵されている貴重な写本を閲覧できるタブも用意されており、仮名を取得しています。間もなく、個々の仮名だけでなく、単語や語句を形成する一連の音節の読み方を練習できるようにするボーナス機能に切り替えます。

UCLAと早稲田大学のコラボレーションとして開発された日本人文科学のグローバリゼーションのための柳井正イニシアチブのプロジェクトとして、この先駆的なアプリは、この種では初めてです！ -同様のアプリのシリーズの最初になることが期待されているので、今後のリリースに注意してください！

それまでの間、これを楽しんでください！